defunes.de
 
 Wenn ich weiter so mache, fang ich noch an zu haschen! (aus Balduin der Schrecken von St. Tropez) deutsch  english  français  nederlands  
Quick Filmsuche:

News
Community
Filmdatenbank
Biografie
Galerie
 Media
 Verschiedenes

defunes.de - Eine Seite rund um Louis de Funès


Detailinformationen zu

Brust oder Keule (1976)
(L'aile ou la cuisse)


Regie:
Claude Zidi

Rollenname:
Charles Duchemin

weitere Darsteller:
Coluche als Gérard Duchemin
Ann Zacharias als Marguerite (jung)
Julien Guiomar als Jacques Tricatel
Claude Gensac als Marguerite (alt)
Raymond Bussières als Chauffeur
Marcel Dalio als der Schneider
Daniel Langlet als Lambert
Max Montavon als Monsieur Godefroy
Dominique Davray als Krankenschwester
Paul Bisciglia als Hausdiener/Kofferträger
Fernand Guiot als Dubreuil

Seitenverhältnis:
Was versteht man unter dem Seitenverhältnis?

Synchronsprecher:
Gerd Martienzen
Gerd Martienzen (DDR-TV-Fassung 1978)
Klaus Miedel (nur im Trailer)

Erstaufführung:
17.10.1976
10.12.1976
21.07.1978

ausländische Titel:
The Wing and the Thigh
L'Ala o la coscia?
En fluga i soppan
Kärpänen sopassa
Muslo o pechuga
O Peito ou a Perna
Eti senin kemigi benim

Wissenswertes:
  • Coluche (in der Rolle des Gérard Duchemin) kam am 19. Juni 1986 während eines Motorradunfalls um Leben. Er wurde nur 41 Jahre alt.
  • Julien Guiomar spielte in "Der Querkopf" den Arzt.
  • Claude Gensac (in der Rolle der "alten" Marguerite) spielte in unzähligen Louis de Funès-Filmen mit. Meist als seine Frau.
  • Dieser Film war Gerd Martienzens letzte Synchronrolle.
  • Auf der Video-Version von VCL wurde fälschlicherweise das Originalkinoformat (2,35:1) angegeben, abgetastet wurde jedoch in 1,85:1. Sehr empfehlenswert ist die DVD-Version!

weitere Filmplakate:

Im TVRSS

Zur Zeit sind leider keine TV-Ausstrahlungen von Filmen mit Louis de Funès geplant.

Das Datum der jeweiligen Sendetermine bezieht sich auf das tatsächliche Datum, nicht das der Fernsehzeitung

Die Titel der hier aufgeführten Filme müssen nicht zwangsläufig mit den Sendetiteln übereinstimmen